Categorie archieven: reizen in Buitenland

Nazomeren op Tenerife

Geplaatst op door

Afgelopen week waren wij op vakantie op het eiland Tenerife.Terwijl in Nederland de herfst begonnen was, waren wij nog wat aan het nazomeren op dit Spaanse eiland.

In het voorjaar waren onze dochter en schoonzoon op Tenerife geweest en zij waren er heel enthousiast over.Prachtige foto’s[ zie haar blog] hadden ze gemaakt en zij moedigden ons aan om er ook heen te gaan: echt iets voor jullie!

Wij hadden samen nog nooit gevlogen, gingen altijd met de auto en caravan op vakantie.Een aantal jaar hadden we een stacaravan in Zeeland.Nu besloten we dan te gaan vliegen, voor het eerst samen, in 39 jaar! Wat een onderneming is dat zeg, we voelden ons soms net een stel onwetende boeren die voor het eerst op vakantie gingen……Maar we zijn er gekomen!

We hadden een fly en drive geboekt nar Tenerife.Bij aankomst op het vliegveld konden wij een huurauto ophalen.Heerlijk was dat, we reden in de afgelopen week 1000 kilometer en hebben, bij wijze van spreken, volgens ons wel alle weggetjes gehad op het eiland.We hadden twee hotels geboekt, een in het Zuiden in de plaats Granadille de Aboma en een meer oostelijk bij het plaatse Guimar.

Het zuiden en westen

Het Zuiden van het eiland is superdruk, de kustplaatsen Los Cristianos en los Americanos herbergen de meeste toeristen.Dat trekt ons helemaal niet, we zijn er eenmaal noodgewongen geweest omdat we met de Ferry naar het naburig eiland La Gomera gingen.Verder zochten wij vooral de natuur op.Het dorp waar ons hotel was,lag gelukkig buiten het toeristische gebied.Het Zuiden moet het vooral hebben van de stranden en de temperatuur die hier beter is dan in bv het Noorden.Maar qua natuur is er niets bijzonders te zien.

In het westen van het eiland ligt los Gigantes.Bij dat plaatsje vindt je enorme kliffen.Gigantisch om te zien.Zelfs vanuit het vliegtuig konden we ze bij aankomst duidelijk zien.We reden hier op de eerste dag heen.

Daarna reden we door de bergen door naar het westelijke puntje van het eiland.Een mooie rit door bergen en langs het dorp Masca, wat wij wilden bezoeken, maar zo druk was dat we niet konden parkeren.

We verbaasden ons over de vele vetplanten en cactussen die hier overal groeien op de rotsen

Op de punt van het eiland Tenerife, in het park Rural de Teno, kon je merken dat hier een andere temperatuur was, het regende zelfs en was koud.

Toen we weer iets terug reden was het snel weer aangenaam weer.

omdat je zo hoog bent, sta je letterlijk pal onder de wolken.
Vanaf de bergen een mooi zicht op La Gomera, wat op duikt uit de nevel.

Volgende blogs zullen gaan over het eiland la Gomera en de vulkaan el Teide

Polen, ’s lands wijs, ’s lands eer

Geplaatst op door
7

Anderhalve week hebben we in Polen rondgetrokken.We kijken terug op een geslaagde trip.Soms kwamen we dingen tegen waarvan wij zeiden: dat is typisch Polen. We hebben maar een klein stukje Polen gezien, alleen in het Zuiden.Ik kan dus niet zeggen dat we Polen/kenners zijn!

Ik had van te voren een route uitgestippeld, maar uiteindelijk hebben we die niet afgemaakt.We zijn langer in de plaats Zakopane gebleven, waar we een leuke kamer hadden in een klein hotel. Binnen was er veel houtsnijwerk, wat je ook veel ziet in Polen. Mocht je ooit op vakantie willen naar Zakopane, kan ik dit hotel beslist aanbevelen.

Hotel Zakopianski Dwor

Na Zakopane wilden we nog naar een plaats met de naam Sanok gaan, in het Oosten van Polen in de Subkarpaten, tegen de grens met Oekraïne.Waar we echter steeds hinder van hadden, was de kwaliteit van de wegen.Typisch in Polen is dat de hoofd/en tolwegen goed zijn.Zodra je die echter af moet, dan is het drama. Soms deden we een uur over 30 km. De plaats Sanok lag nog een 500 km verderop, dus we durfden dat niet aan.Soms waren er grote gaten die je zigzaggend moest ontwijken, soms was de weg een grote lappendeken van reparaties.

Wat ook heel vreemd is, is dat er op een snelweg zomaar een zebrapad kan liggen.Je rijdt dan kilometers lang met een snelheid van 100 en opeens staat er een bord met 50 en zie je een zebrapad ……Ook kun je zomaar iemand op de fiets tegen komen, niet op de snelweg,maar een soort provinciale weg, waar je wel 100 mag rijden.Fietst er opeens een oud baasje. Meestal is er geen vluchtstrook zoals bij ons.Gevaarlijk vond ik het.Maar als je niet beter weet………

In eerdere blogs heb ik al de kapelletjes, beelden, kruizen etc benoemd. Werkelijk ieder gehucht heeft zijn eigen monument.Meestal midden in het dorp,maar soms ook zomaar ergens in the middle of nowhere.

Langs de weg kom je ook overal houten hokjes tegen[maat dixie wc] met daarin vaak oude vrouwtjes die etenswaren verkopen.Kraampjes met dierenhuiden, aardbeien en kersen hebben we ook veel gezien. Je moet je voorstellen dat je er lekker de gang in hebt en de auto voor je opeens vol op de remmen gaat om te stoppen bij zo’n kraampje.

Er zijn veel kleine winkeltjes, alleen bij de grotere plaatsen zie je supermarkten.Deze etalage fotografeerde ik in een dorpje waar we door heen liepen.Dit was de plaatselijke supermarkt. Sklep is de Poolse naam voor winkel.

De Polen houden erg van soep[ Zupi], als lunch kun je geen broodje gezond bestellen maar wel soep in allerlei smaken. Het is geen soep met groenten en balletjes zoals ik soep maak. Maar bouillon met vermicelli. Maar het smaakte prima, we hebben bieten soep geproefd, tomaat, knoflook, komkommer.Naast soep wordt er warm gegeten tussen de middag.Soms kregen we de soep gratis aangeboden op een terras waar we eten bestelden.

Het eten was erg lekker.Soms kregen we een menu met alleen Pools, dan zochten we via google translate op wat het was.Al snel hadden we door dat Frytki patat was, dat smaakt altijd.

Ook typisch Poolse gerechten hebben we gegeten.Het lekkerste vonden we allebei de aardappelpannekoeken met goulash[ placek z gulaszem wolowym].Ik heb het recept opgezocht en ga dit zeker snel maken.

Wat je ook veel ziet zijn leegstaande oude huizen, soms groeien er bomen uit, dus staan ze al een tijd leeg.Waarom haalt niemand die weg, denk ik dan…….

Maar dat zal wel komen omdat Nederland zo’n net land is☺

In de buurt van Opole de stad waar wij de reis zijn gestart en geëindigd, ligt de plaats Moszna. Daar staat het meest beroemde kasteel van Polen.Heel groot en mooi.

In de mooi aangelegde tuin om het kasteel staan verschillende grote beelden.

Toen we op reis zouden gaan reageerden veel mensen verbaasd, op vakantie naar Polen? Toch zouden wij het weer doen, het stuk Polen wat wij gezien hebben, was heel mooi.Zelfs het stuk waar we alleen maar graan en maisvelden zagen…..

een kaarsje aangestoken in de basiliek van Wambierzyce in nagedachtenis voor de dierbaren die we moeten missen.
de grote stenen in het Park de Tafelbergen
dit was de steen waar ik voor sta op de foto hierboven.
Tatra

Restaurant

En dan tot slot, de prijzen voor buiten de deur eten en drinken liggen veel lager dan op een terras of in een restaurant in Nederland.Dus een lekker biertje, ijsje of Poolse pannekoek smaakten daarom nog lekkerder.Dat is dan weer typisch Nederlands!

Ik bestelde een Poolse pannekoek, het bleek een apfelstrudel te zijn.

Vanaf nu komen de blogs weer over de tuin, er moet weer het nodige geschoffeld, gesnoeid en opgebonden worden. En waar het allemaal om gaat: Oogsten!

Katholiek Polen

Geplaatst op door
1

Vanmorgen vroeg regende het pijpenstelen en ons plan om met een vlot te gaan varen, moesten we laten gaan.Die tocht zou 2 uur duren.We hebben tot nu toe iedere dag regen gehad en als het regent, dan regent het ook echt.Geen miezer regentje, nee alle sluizen gaan open.

Toen het eind van de ochtend op klaarde besloten we nog het centrum te lopen en nog wat cadeautjes te gaan kopen. Daar aan gekomen kwamen we midden in een optocht terecht.Alle winkels waren dicht, blijkbaar was het een nationale vrije dag. Via onze schoondochter, hoorden we dat het Sacramentsdag is .Onze zoon, die probeerde zaken te regelen in Polen, wat ook niet lukte , appte dat ook.Tien dagen na Pinksteren vieren de katholieken de instelling van de eucharisatie.In Nederland wordt dat op zondag gevierd

Processie

In de winkelstraat Kuprowki begon net een optocht van honderden mensen.We waren min of meer genoodzaakt mee te lopen, pas een stuk verder konden we er tussenuit.Kinderen waren uitgedost in traditionele pakjes of bruidsjurkjes.De meisjes liepen met mandjes en strooiden bloemblaadjes. Ook veel ouderen waren gekleed in traditionele kleding.

Alle mensen zongen en op een gegeven moment knielde de hele optocht en ging in gebed

De stoet ging naar de kathedraal aan het begin van de Kuprowki.Nadat de stoet voorbij was, gingen meteen de deuren van de winkels open.

De goden waren met deze optocht, want ervoor regende het en koud nadat de processie was afgelopen, begon het te stortregenen.De rest van de dag werd het niet meer droog, wij waren uiteindelijk ook kleddernat toen we terug in het hotel kwamen.

Katholiek

Van de Poolse bevolking is 97 % rooms-katholiek, ondanks de vele bezettingen en oorlogen. Zelfs tijdens het communistische regime bloeide de kerk tegen de verdrukking in. Er werden overeenkomsten gesloten tussen staat en kerk , waarbij de kerk het regime aanvaardde.De staat gaf garanties voor het kerkelijk bestuur en katholiek onderwijs.Na de omverwerping van het communisme is in Polen nog steeds de scheiding tussen kerk en staat niet vanzelfsprekend.

In het straat beeld zie je overal uitingen van het katholicisme, afbeeldingen, standbeelden, kruisen.

beeltenis in een nis in de punt van een woonhuis

In de regio Opole hebben veel huizen in de punt van het dak een nis met daarin een Maria of Christus beeldje. Hier in Zakopane zie ik dat weer niet.

Hieronder een aantal van de beelden en kruizen die we onderweg tegen zijn gekomen.

katho+ieke beelden
beeltenis in een nis in de punt van een woonhuis
beeltenis in een nis in de punt van een woonhuis